legal secretary
英 [ˈliːɡl ˈsekrətri]
美 [ˈliːɡl ˈsekrəteri]
网络 法定秘书; 法务部秘书; 法律助理; 法律秘书; 法务秘书
双语例句
- The letter starts by describing the legal framework within which both the financial secretary and the monetary authority discharge their responsibilities concerning monetary and certain financial affairs.
函件开首指出财政司司长与金融管理专员履行在货币与金融事务方面的职责时所依据的法律架构。 - The Secretary for Justice's Office provides legal and administrative support to the Secretary for Justice in respect of her many functions.
律政司司长办公室为律政司司长提供法律及行政支援，协助司长履行多方面的职能。 - The explosion killed a legal secretary and injured five others.
爆炸造成一名法律秘书死亡和五人受伤。 - All government departments requiring legal advice receive it from the Secretary for Justice.
律政司司长为政府各部门提供所需的法律意见。 - On the Legal Secretary for the Official in Chinese Traditional Litigation Culture
论我国传统诉讼文化中的刑名师爷 - This is due to the legal value orientation bias, as well as a number of specific technical issues, our current system does not give full play to the Company Secretary of the efficiency of the system out of value and security value.
这是由于法理价值取向偏差，以及许多具体的技术性问题，我国现行的董事会秘书制度未能充分发挥出这一制度的效率价值与安全价值。 - Legislation, the legal position of Secretary of the Board system is not systematic.
立法方面，我国董事会秘书制度的法律位阶不高，系统性不强。